ROCK THE INTEGRATION
WORLD MUSIC made in Germany
70er, 80er, 90er - und die Zukunft: 16 Musikgruppen werden ein Festival
der World Music made in Germany feiern.
Erstmalig in Deutschland kommen bei "Rock the Integration" drei
Generationen von Musikern zusammen, die Pionieren
der deutschen Weltmusik zaehlen und immer neue Klaenge erfinden.
9. Medica Yata-Embryo-Ensemble of Benares-Die Dissidenten-Chispa
y Los Complices
10. FisFuez-El Houssaine Kili-Chris Kiriz-Bantu-Hamid Baroudi
11. Orientation-17 Hippies-Kriwi-Tarek Bitar-Guru Guru
...Kriwi: Aus Belorussland kommt einer der spannendsten Kommentare
zur
Entwicklung der avantgardistischen Folk- und Groove-Sounds.
Kriwi
wandeln zwischen Osteuropa und Dub, zwischen ProgRock und Ambient-Beats...
...Kriwi aus Weissrussland haben im Grenzgebiet von NewFolk und Avantgarde ihren eigenen unverwechselbaren Stil gefunden. Der kehlige, zu Herzen gehende Gesang Veranikas fuehrt die Zuhoerer in die Abgeschiedenheit der belarussischen Suempfe. Man glaubt sich um Jahrhunderte zurueckversetzt, wenn Instrumente wie die Drehleier oder die Zalejka erklingen und alte Weisen von Liebe und Tod kuenden. Kriwi entfalten ihren Kosmos zwischen Tradition und Moderne...
4 NOC SWIETOJANSKA przy Bramie Grodzkiej (Lublin, PL)
Zespol pochodzi z Bialorusi, ale swych korzeni szuka o wiele
dalej. Kriwi to nazwa starozytnego plemienia, ktore
przed tysiacami lat przabylo na terytorium naszych sasiadow
z Indii. Slady ich unikalnej kultury przetrwaly w
niektorych regionach Bialorusi do dzis. W jezyku tego plemienia
"kriwi" oznacza zrodlo lub buklak z woda.
Podobnie jak nazwa zespolu, rowniez jego muzyka jest wieloznaczna
tajemnicza. Czlonkowie grupy swoj styl opisuja z angielska jako "Authentic?
World? Folk? Experiment?".Rzeczywiscie, wszystkie te elementy mozna
znaleze w ich muzyce, ktora laszy charakterystyczny bialoruski spiew
"na garle" z brzmieniem instrumentow tradycyjnych (liry korbowej, kozy,
fujarki, smyka, traby, bebnow) i nowoczesnych (gitary, keyboardow, samplerow).
Efekt jest proba nawiazania dialogu pomiedzy mistyka ludowa i nowoczesna.
Zespol powstal w 1996 r. Jest kolejna "emanacja" bialoruskiego
folku, zjawiska niezwykle ciekawego, poniewaz w
jego obrebie dochodzi do szczegolnie intensywnych interakcijpomiedzy
wartosciami kultury Zachodu a poszukiwaniami wlasnej tozsamosci w oparciu
o autentyczne, zachowane jeszcze w duzejmierze bogactwo rodzimego folkloru.
Zespol
koncertowal juz w Polsce i jest szestym gosciem na scenach zachodnich,
glownie w Niemczech.
IZOLA, SLO
Zelo nenavadna skupina, ki prihaja naravnost iz Minska in s seboj
prinasa glasbo, v kateri se tradicija na najbolj
nenavadne nacine prepleta s sodobnimi glasbenimi trendi, od
elektronske glasbe do bluesa in rocka.
MUSICA VITALE 2000, Berlin
Weltmusik aus Berlin
Zum vierten Mal: Wettbewerb «Musica Vitale»
14 Ensembles und sieben Solisten sind in der Endrunde des 4. Musikpreises
der Kulturen, «Musica Vitale 2000», in
Berlin dabei. Das Finale wird am 29. und 30. September in der
Werkstatt der Kulturen ausgetragen. Anlass ist das Jubilaeum «100 Jahre
Weltmusikstadt Berlin», das vom 16. September bis 22. Oktober gefeiert
wird. Am 29. September 1900 hatte der Berliner Musikethnologe Carl Stumpf
das erste Tondokument eines europaeischen Musikensembles aufgezeichnet
und damit das Berliner Phonogramm-Archiv begruendet. Heute leben Musiker
aller
Kontinente in der Stadt. Bei den Wettbewerbskonzerten werden
drei Preistraeger ermittelt...
Ein oeffentliches Preistraegerkonzert ist fuer den 30.
September geplant. BM
„ Spaeter gab die gruppe Kriwi betont dostoewskihaft belarussische
Folklore mit Punk-Einschlag zum Besten...“ „Berliner Morgenpost“, 1.10.2000;
Daniel Bax
„...Aus 105 Bewerbern wurden 15 Gruppen und fuenf Solisten aus
dem Bereich Weltmusik ausgewaelt...Denn die Jury laesst mit dem Urteil
auf sich warten. Am Ende gewinnen Di Grine Kuzine, Robert Zollisch und
die am Vortag aufgetretene weissrussische Gruppe Kriwi...
„Das Festival Musica Vitale ermittelte seine Sieger“
...schliesslich praesentierten belarussische Folklore, und bei
ihnen war es wohl vornehmlich der
atemberaubende Gesang...
„Folker das Musikmagazin“, Nr.1, 2001, Luigi Lauer
BELPUNKT-team (Minsk-Berlin) auf
Tour and Festivals in Poland (Baltic); east Poland tour open-air, Basovischtchy, clubs etc.
ooo...Kaschuby!!!
Voo Voo, Kazik Staszewski, Poganie, Crew etc.
concerts and relaxation in Hel and again Belarus-Germany Germany-Belarus
Kulturbrauerei Jubilee Veranika Kruhlova & KRIWI & DJ Delta ...new dimension
Experiment with Radio MultiKulti DJ Stefan Guther
and tour Minsk, Polen, Berlin clubs, Fete de la Musique, Dresden, Potsdam, Festival Volksbuehne am Rosa-Luxemburg-Platz ...
Last & Lost. Ansichten eines verschwindenden EuropasOsteuropa oeffnet sich dem Westen und seiner Kauf- und Eventkultur einerseits, andererseits verfallen dort Orte und Landschaften. Von diesen verlorenen Raeumen geht ein besonderer Zauber aus, sie erzaehlen Geschichten über ihre Bewohner und ihre Betreiber, über die tiefen Abgruende menschlichen Daseins. Sich in die Risse jener Gesellschaften zu vertiefen mit den Mitteln der Kunst, abzutauchen in die fremden Welten und Naehe zu den Lebensweisen zu finden, versucht die Volksbuehne in bewaehrter Form eines Festivals mit Literatur, Film und Musik. – ueber die Schoenheit, das Verlorene und die Traeume in ihrer Heimat lesen und sprechen Vladimir Sorokin (auf deutsch liest Herbert Fritsch), Herta Mueller, Juri Andruchowytsch, Richard Wagner, Slavenka Drakulic, Richard Swartz, Andrzej Stasiuk, Gyoergy Dalos u.a. Die ukrainische Band Vopli Vidopliassova mit ihrem Frontmann Skrypka und die weissrussische Band KRIWI vermitteln im Zentrum des Festivals etwas von der Kraft, den Traditionen und dem Lebensgefuehl im Osten.
Volksbuehne
Flensburg, Gluecksburg (D); Kollund (DK); Gdansk, Sopot, Gdyna (PL);
Minsk (BY); Berlin/ Mitte,Prenzlauberg,Kreuzberg; Hamburg, Magdeburg (D);
France, Luxemburg (L); Minsk (BY); Kreuzberg-city...act...
kriwi@belpunkt.de
Creole – Weltmusik aus Berlin & Brandenburg Musikwettbewerb
Fuer den Berlin-Brandenburger Wettbewerb sind 28.Mai 107 Bewerbungen eingegangen.
In einer nichtoeffentlichen Jurysitzung wurden 26 Gruppen fuer die Endrunde ausgewaehlt: